Inglese
Tedesco
Francese
Italiano
I pantaloni antitaglio sono ora obbligatori in ogni evento FIS di sci alpino. Tuo figlio ne ha bisogno questa stagione?
La risposta breve: se tuo figlio gareggia in un evento FIS di sci alpino, sono obbligatori pantaloni antitaglio di almeno 3 stelle. Per una gara di club o di categoria non-FIS valgono invece le regole dell'organizzatore e della federazione nazionale.
Per una gara non-FIS, controlla l'avviso di gara e la guida alle competizioni aggiornati invece di affidarti a un vecchio limite di età o livello.
In questo articolo entriamo nei dettagli per aiutarti a decidere qual è la scelta giusta per il tuo atleta.
Vai a:
Quando è obbligatorio? — Come si applica la regola FIS attuale
Se non è obbligatorio, ne vale comunque la pena? — Il rischio, onestamente
Cos'è davvero questa protezione — Un base layer, non un'armatura
Cosa comprare e come scegliere la taglia per un bambino in crescita — Taglie junior, costo, resi
In breve — Tutto in sei punti
Quando è obbligatorio?
Per il 2026-27 l'obbligo FIS copre tutti gli eventi FIS di sci alpino: Coppa del Mondo e Campionati del Mondo, Coppe Continentali come NorAm ed Europa Cup, gare di Livello 2+ e FIS Masters. Gli atleti devono indossare pantaloni certificati FIS-DITF con almeno 3 stelle, dalla cresta iliaca alla parte superiore dello scarpone. I giudici controllano l'etichetta di conformità durante il controllo dell'attrezzatura.
Se vuoi tutti i dettagli tecnici, li trovi nella nostra guida all'obbligo.
La domanda decisiva è se l'evento è omologato FIS. I pantaloni sono obbligatori in ogni evento FIS di sci alpino. Un U12 in una gara di club non-FIS o un U16 in una gara regionale di categoria non rientra automaticamente nell'obbligo FIS, ma può essere soggetto a una regola più severa della federazione o del club.
Controlla se l'evento compare nel calendario FIS di sci alpino e quali regole aggiuntive impongono federazione, club o accademia per le gare non-FIS.
Negli Stati Uniti, al momento non risulta un obbligo nazionale generale per tutte le gare giovanili non-FIS. Controlla la guida alle competizioni vigente di U.S. Ski & Snowboard e chiedi al tuo club. Club, accademie e organizzatori possono imporre regole aggiuntive.
Di tutto l'equipaggiamento di sicurezza per lo sci giovanile che comprerai, questo è uno dei casi in cui la risposta di due stagioni fa potrebbe già essere superata.
Se non è obbligatorio, ne vale comunque la pena?
I caschi non sono stati obbligatori in modo universale in tutte le discipline alpine fino agli anni 2000.
È chiaro che gli obblighi non sono un indicatore perfetto di ciò che è intelligente fare.
Siamo di parte, visto che produciamo questo tipo di equipaggiamento. Ma ecco cosa sappiamo.
Circa un atleta su sette subisce un taglio significativo nel corso della carriera. Questo significa che tuo figlio molto probabilmente gareggerà per anni senza aver mai bisogno di questo capo.
Detto questo, se dovesse succedere, potrebbe essere molto grave.
Lo scenario peggiore è un taglio all'arteria femorale, che può essere fatale in appena due minuti. È esattamente quello che è successo a Victor Wiacek, che ha fondato VIX dopo essere sopravvissuto per un soffio a un taglio durante un normale allenamento.
E per i junior questo è un rischio piuttosto comune. Gli spigoli da gara sono affilati, e i bambini cadono spesso mentre la loro tecnica è ancora in fase di costruzione.
Questo è l'argomento per comprarlo prima che sia una regola a imporlo. Le probabilità sono basse, ma la conseguenza possibile è terribile. E non sono molti gli infortuni gravi nello sci agonistico che un capo di abbigliamento può eliminare dal tavolo. Paul Van Slyke, esperto di sicurezza nello sci agonistico presso la Kelly Brush Foundation, lo scorso novembre ha spiegato chiaramente la questione della responsabilità a The World:
"Continuiamo a chiederci: 'Chi è responsabile della sicurezza degli atleti?' È responsabilità di tutti. È di tutta la comunità. È di ogni allenatore. È di ogni atleta. È di ogni genitore." — Paul Van Slyke, The World / PRX
Decidi in base al rischio, non alla regola. Se guardi le probabilità e decidi che tuo figlio può stare tranquillo per un'altra stagione o due, è una scelta legittima.
Allo stesso tempo, molti genitori trovano che la tranquillità valga più del prezzo.
"Questo è il secondo paio che compro per mio figlio, atleta di sci agonistico...Sono molto felice di sapere le sue gambe protette con questi. Sono un chirurgo traumatologo in un ospedale di una stazione sciistica molto frequentata. Vedo molti infortuni causati dagli spigoli degli sci e sono davvero grato di poterlo proteggere." — Christopher R.
Cos'è davvero questa protezione
È un collant. Tuo figlio lo indossa come qualsiasi altro base layer, e poi ci mette sopra la tuta da gara. La protezione arriva dalla fibra UHMWPE — lo stesso materiale usato nei giubbotti antiproiettile — lavorata a maglia insieme a un filo metallico sottile.
E a differenza di altri marchi, VIX è davvero comodo.
"Negli ultimi anni ho cercato a fondo capi antitaglio, ma ho trovato solo un paio di opzioni decenti.
Alla fine ho comprato un paio di pantaloni da un'azienda rispettabile di abbigliamento e protezione da sci con un nome di 3 lettere, ma a quanto pare era come indossare una cotta di maglia sotto la tuta da velocità, quindi li ho rimandati indietro e [ho comprato un paio di VIX].
VIX sono super flessibili e possono essere usati come unico base layer sotto la tuta da velocità o altro, senza alcun fastidio o limitazione di flessibilità/movimento. Con la taglia giusta si può indossare sotto un sottile strato di poly pro o simili per maggiore comfort.
Infine, il servizio clienti è stato fantastico. Sono davvero colpita da questo team. Grazie!" — Gillian B.
Per un approfondimento su come funziona il tessuto e su come si confrontano i vari marchi, consulta la nostra guida completa ai base layer antitaglio da sci.
Cosa comprare e come scegliere la taglia per un bambino in crescita
Per l'abbigliamento antitaglio da sci per bambini, cerca le stesse caratteristiche base che vorresti per un adulto: certificazione FIS-DITF (lo standard specifico per lo sci), almeno 3 stelle, e copertura dall'anca fino alla parte superiore dello scarpone. Se questi tre requisiti sono soddisfatti, hai davanti una protezione legittima.
Il nostro consiglio è il VIX Comfort Pro (uomo / donna). Ha certificazione FIS a 5 stelle — il punteggio più alto disponibile — e VIX è stato il primo marchio a ottenerlo. È il capo indossato dal 75% degli atleti di Coppa del Mondo e da tutto lo U.S. Ski Team. Le taglie adulto costano $449, ed è disponibile anche in taglia junior.
Sappiamo che è una cifra importante per un bambino che magari cambierà taglia la prossima stagione. Fortunatamente l'elasticità del tessuto lascia margine a una singola taglia per adattarsi a fisici molto diversi, e i capi antitaglio tendono a circolare tra i programmi di gara proprio come tute e caschi, quindi di solito c'è sempre un altro bambino pronto a usarli.
Se VIX è troppo costoso, esistono opzioni più economiche a 3 stelle di altri marchi che offrono una protezione reale, ma non possiamo garantire nulla sul comfort o su altri aspetti.
La nostra guida completa confronta quello che c'è sul mercato.
Taglie. Produciamo un'unica taglia junior: vita 23-26", cavallo 26-27.5", altezza sotto 5'0". Va bene per la maggior parte dei giovani atleti in quella fascia. Se tuo figlio è vicino ai 5'0" o supera i 26" di vita, starà più comodo in una taglia Donna XS o Uomo XS. Le istruzioni per misurare e le tabelle complete sono nella guida alle taglie.
Se sbagli la taglia, nessun problema. Accettiamo resi entro 90 giorni, senza fare domande, e i cambi taglia sono gratuiti. Scrivi a info@vixprotection.com e risolviamo insieme.
In breve
- Obbligatorio in tutti gli eventi FIS di sci alpino. Il minimo di 3 stelle vale anche per i FIS Masters.
- Le regole giovanili non-FIS sono separate. Controlla se l'evento è omologato FIS, poi verifica le regole della federazione e del club.
- Non affidarti al limite della stagione scorsa. Controlla la guida alle competizioni aggiornata e chiedi direttamente al tuo club o alla tua accademia.
- Non obbligatorio non significa risolto. Un atleta su sette subisce un taglio significativo. Decidi in base al rischio, non alla regola.
- Qualunque sia il marchio, cerca tre cose: certificazione FIS-DITF, minimo 3 stelle, copertura dall'anca alla parte superiore dello scarpone.
- Il VIX Comfort Pro ha certificazione FIS a 5 stelle, $449 nelle taglie adulto. Un'unica taglia junior va bene sotto i 5'0"; oltre, taglia adulto XS.
- Il rischio sulla taglia lo copriamo noi. Resi entro 90 giorni e cambi taglia gratuiti.